Početna stranica
Vijesti
Prevođenje
Projekt
Forum
Pomoć
Korisnici
Login
Registracija
. .
•Profil
gamine
•Svi prijevodi
▪▪Traženi prijevodi
•
Omiljeni prijevodi
•Spisak projekata
•Primljene poruke
▪Besplatna razmjena jezika
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
▪▪Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Svi prijevodi
Tražilica
Traženi prijevodi - gamine
Tražilica
Izvorni jezik
Ciljni jezik
Rezultati 61 - 80 od približno 567
<<
Prethodna
1
2
3
4
5
6
7
8
9
••
24
•••
Sljedeća
>>
26
Izvorni jezik
W. te amo muito e para sempre...
W. te amo muito e para sempre...
wagner é um homem
<male name abbrev.>
Dovršeni prijevodi
W. I love you much and forever...
W., te valde amo atque in perpetuum...
Ïœ, á¼Î³ÏŽ σε πάνυ μὲν φιλῶ καὶ εἰς τελός...
ו' ×× ×™ ×והבת ×ותך מ×וד ×•×œ× ×¦×—
æ¡åº¦åœ£èª•ï¼Œæ–°å¹´å¿«æ¨‚
2495
Izvorni jezik
Simplicity...
I believe, that life is likened to, a piece of fine crystal. It can be beautiful, or in a moments notice, be shattered, beyond repair. If you do not believe in love at first sight, believe...that perhaps, your vision is impaired. It matters not your age in life, I believe love, should be welcomed and treasured. I believe, that many of our unanswered questions, are only answered, when we are no longer, of earthly matter. I believe that some things are better kept to ones self. I believe that there are rooms in life's experience, that should not be entered. Do you believe in your God? Do you believe, that your religion is the right religion? What do you believe of the billions of people who do not believe, as you believe? I believe, it could not be, that one religion, is the true way to worship. I believe, that there is one Supreme Being. I believe this Supreme Being, is by-lingual, multi-colored and of all ethnic races. I believe He loves and blesses us all. I believe, in order for this to be a better world, it must begin with each of us trying to be better. I believe that the billions, upon billions of dollars spent on the machine of war, could better be used for poor and disenfranchised. I believe in a new days discovery. I believe, in the beauty of nature. I believe, in the kiss of the rain. I believe that true friends are rare. I believe in charity, without recognition. I believe, in extending a helping hand, to those in need. I believe, in preserving the dignity of humanity. I believe in the innocence of children. I believe that one, should let their heart, do their thinking. I believe, in the goodness of humanity. I believe, that true trust, is like interest earned, on money in a bank... it comes with the passing of time. I believe in wisdom. I believe in the beauty of a starlit sky. I believe in promises kept. I believe that America, truly is the land of opportunity. I do not believe, that most dreams come true. I do believe, that dreams can lead one to the path, of ones inner desires. I believe, that many listen, but do not hear. I believe in honesty and integrity. I believe, in a mothers love. I believe in a fathers pain. I believe, in placing ones family first. I believe that many successful people, leave in their path, countless orphans of success. I believe, when the sickness is sadness, laughter is the cure. I believe, that a good work ethic, can serve all of us well. I believe in good wine and good friends. I believe, in a time each day, to give thanks. I believe in forgiveness. I believe, if one can forgive a friend, then surely, one can forgive family. I believe in the power of the written word. I still believe in hand written letters. I believe the first cup of coffee in the morning, is the best. I believe...it's important to believe in something you care about. I believe, in sanctity of life. I believe that each day of life, is precious and a treasure of unequaled value.
Lilian, do you feel to do it or Francky.???? An American penfriend sent this to me and asked if I could have it translated.
Dovršeni prijevodi
Ce que je crois, ce à quoi je crois, ce en quoi je crois...
22
Izvorni jezik
Bem-vindo a este belo mundo
Bem-vindo a este belo mundo
Dovršeni prijevodi
Bienvenue au monde
Welcome to this beatiful world.
HoÅŸgeldin
Salutem in eo mundo decoro accipe
42
Izvorni jezik
Eu amo a minha famÃlia! FamÃlia é a minha...
Eu amo a minha famÃlia!
FamÃlia é a minha essência!
Dovršeni prijevodi
I love my family!My family is my ...
اØب عاءلتي ! انها جوهري...
23
Izvorni jezik
Pai, sou sempre fiel e grato.
Pai, sou sempre fiel e grato.
Dovršeni prijevodi
Father, I am always faithful and grateful.
Pater, ego semper fidelis atque memor sum.
23
Izvorni jezik
Desejo teus beijos, sempre...
Desejo teus beijos, sempre...
Dovršeni prijevodi
I desire your kisses, always..
Basia tua cupio, semper...
Voglio i tuoi baci, sempre...
Επιθυμώ τα φιλιά ...
27
Izvorni jezik
A imagem de São Jorge me ilumina.
A imagem de São Jorge me ilumina.
Dovršeni prijevodi
The image of Saint George ...
Imago Sancti Georgii me illuminat.
13
Izvorni jezik
Bendito sejas Tu
Bendito sejas Tu
Dovršeni prijevodi
May you be blessed!
ברוך
20
Izvorni jezik
vriendelijkheid kost niets
vriendelijkheid kost niets
Dovršeni prijevodi
Kindness costs nothing.
טוב-לב
16
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Eu quero, eu tenho!
Eu quero, eu tenho!
Dovršeni prijevodi
I want, I have!
Ego volo, ego habeo!
32
Izvorni jezik
She, over there, is my ...
She, over there, is my ex-girlfriend.
I can't find out how to say this in Spanish nor German. Help!
The meaning of girlfriend here is in the sense of a romantic partner and not just a friend who is a girl.
Dovršeni prijevodi
Elle, là -bas, c'est mon ...
Ella, allÃ, es...
Ona, tam, to moja eks-dziewczyna
Hende derovre er min ekskæreste.
Hon, där borta, är min...
Hún, þarna, er fyrrverandi kærasta mÃn.
Sie, dort drüben, ist meine Ex-Freundin
Hon, har yviri, er fyrrverandi unnasta mÃn.
20
Izvorni jezik
Tudo Passa, Tudo Passará.
Tudo Passa, Tudo Passará.
musica da legião urbana
Dovršeni prijevodi
Everything passes, Everything will pass.
Omnia praetereunt. Omnia praeteribunt.
22
Izvorni jezik
O Senhor é o tudo e o nada.
O Senhor é o tudo e o nada.
Dovršeni prijevodi
The Lord is everything and nothing
136
Izvorni jezik
Jetzt werde ich mich auf Irisch rächen. Nachdem...
Jetzt werde ich mich auf Irisch rächen, nachdem Du mich damit wahnsinnig gemacht hast. Ich denke jeden Tag an Dich, Du lässt mich nicht mehr schlafen. Viele Küsse sende ich Dir.
Einfach nur umganssprachliche Ãœbersetzung.
Dovršeni prijevodi
Maintenant je vais me venger en irlandais après que....
127
Izvorni jezik
Willkommensgruß
Liebe Frau x.
Herzlich willkommen bei x
Ich wünsche Ihnen einen guten Start und
alles Gute für Ihre Zukunft im Namen aller
Kollegen.
Alles Liebe für Sie
Dovršeni prijevodi
Saluations de bienvenue
40
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Du bist nicht da.Ich bin ...
Du bist nicht da.Ich bin traürig.Ich spiele Klavier.
Dovršeni prijevodi
Ti nisi tu
Tu n'es pas là . Je suis triste. Je ...
Tu não estás lá. Estou triste. Toco ...
13
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
eu amo meu irmão
eu amo meu irmão
Dovršeni prijevodi
I love my brother.
fratrem meum amo
25
Izvorni jezik
Eu te amo com toda a minha alma
Eu te amo com toda a minha alma
Dovršeni prijevodi
I love you from the bottom of my soul.
19
Izvorni jezik
A vida é para ser vivida
A vida é para ser vivida
Dovršeni prijevodi
Life is to be lived.
Vita vivenda est
Vita
×”×—×™×™× × ×•×¢×“×• בשביל לחיות×
<<
Prethodna
1
2
3
4
5
6
7
8
9
••
24
•••
Sljedeća
>>